Sick Day Guidelines

"A child needs to be healthy to learn; a child needs to learn to be healthy."


Although we hope your child will not miss a single day of school, there are times when it is best for your child, and the other students as well, to remain at home.

The following are signs and symptoms that indicate your child should be kept out of school until they are gone or have received medical attention:

  • Temperature of 100 degrees or greater (until 24 hours after the temperature returns to normal without the use of medication).
  • Strep Throat or Scarlet Fever (until treated with antibiotics x 24 hours and fever free)
  • Bacterial Conjunctivitis (Pinkeye) (until treated with antibiotic eye drops x 24 hours)
  • Impetigo (until treated with antibiotics x 24 hours)
  • Untreated Pediculosis (lice) 
  • Severe cold symptoms – excessive sneezing, coughing, runny nose, etc.
  • Nausea, Vomiting, or Diarrhea
  • Rash or open lesions on any body part
  • Severe Earache, Toothache, or Headache
  • Pain or limitation of movement from an injury

Naturally, seeing that your child gets enough sleep, exercise, wears the proper clothing for the weather, starts the day with a good breakfast, eats healthy food, and has regular medical and dental exams, can prevent a lot of the above.

We take our student's health and safety very seriously. We organize numerous health education programs throughout the school year from dental care to proper hand washing.

One of the aspects of our job is tracking communicable illnesses. In that regard, we ask that you notify us when your child has an illness that may be contagious. We monitor classroom situations and will notify parents when there are multiple cases in a class. You can also get detailed information regarding communicable diseases from the New York State Department of Health.

As always, we ask that you keep us up to date on any changes in phone numbers or contact information.


"Un niño necesita estar saludable para aprender; un niño necesita aprender cómo estar saludable."

Aunque esperamos que su hijo no pierda un solo día de escuela, hay ocasiones, cuando lo mejor para su hijo y para los demás estudiantes, es que permanezca en casa.

Los siguientes son los signos y los síntomas que indican que su hijo debe permanecer fuera de la escuela hasta que desaparezcan o hasta que hayan recibido atención médica:

  • Temperatura corporal de 100 grados o mayor (hasta que pasen 24 horas después de que la temperatura regrese a la normalidad, sin usar medicamentos)
  • Infección de garganta por estreptococo o escarlatina (hasta que se haya tratado con antibióticos durante 24 horas y no tenga fiebre)
  • Conjuntivitis bacterial (ojos enrojecidos) (hasta que sea tratada con antibiótico durante 24 horas)
  • Impétigo (hasta que se trate con antibióticos durante 24 horas)
  • Liendres y piojos en el cabello sin tratamiento
  • Síntomas severos de resfriado – estornudo excesivo, tos, secreción nasal, etc.
  • Náusea, vómito, o diarrea
  • Erupción o lesiones abiertas en cualquier parte del cuerpo
  • Dolor de oído agudo, dolor de diente, o dolor de cabeza
  • Dolor o limitación de movimiento ocasionados por una lesión

Naturalmente, su hijo puede prevenir mucho de lo anterior, durmiendo las horas suficientes, haciendo ejercicio, usando ropa apropiada para el clima, comenzando el día con un buen desayuno, comiendo alimentos saludables, y visitando el odontólogo con regularidad para que le practiquen los exámenes dentales.

La salud y la seguridad de nuestros estudiantes es un asunto que tomamos con mucha seriedad. Nosotros organizamos varios programas educativos en materia de salud durante el año escolar, desde cuidado dental hasta la forma apropiada de lavarse las manos.

Uno de los aspectos de nuestro trabajo es hacerle un seguimiento a las enfermedades contagiosas. En ese aspecto, le solicitamos que nos notifique cuando su hijo tenga una enfermedad que pueda ser contagiosa. Nosotros monitoreamos las situaciones en el salón de clase, y les notificaremos a los padres cuando se presenten varios casos en un salón de clase. Usted también puede obtener información del Departamento de Salud del Estado de Nueva York, sobre las enfermedades transmisibles, visitando la página.

Como siempre, les solicitamos nos mantengan informados sobre cualquier cambio de números telefónicos o cambio de información de contacto.